Let experienced e-commerce experts translate your online store

Our team of translators is ready to translate texts for your online store into the languages you need.

A flexible translation solution for e-commerce businesses who sell in multiple countries and need efficient translation assistance in their busy working day.

How it works

1. Send an email

Send a description of the task and the deadline to our email address created specifically for translation tasks. The task is received and one of our team’s project managers will handle it.

2. We complete the task

Your email is automatically registered in our system and the task will be prioritised and completed as quickly as possible. All translations are also proofread to ensure high quality.

3. The text is delivered to you

The translation will be delivered to you via email, typically within 24 hours, so it is ready to be used in your online store, in a newsletter or in an Instagram post. We can also enter translations directly into your shop system if you wish.

“MakesYouLocal takes care of daily translations into five different languages, allowing me and my team to focus on analysing results, optimising the business and improving the customer experience.”

Erik Stengaard-Pedersen
Head of E-commerce & Omnichannel, Zizzi

We can translate

Webshop texts


Product texts

Blog posts

Social media


Get help with your translations

Contact us to hear more about how we can help you with your translations.

  • Hvid LinkedIn ikon
  • White Twitter Icon
  • White Facebook Icon

Denmark    +45 69 91 80 06

Finland      +358 9 42457421

Norway     +47 23 96 04 19

Sweden     +46 40 668 81 03

Germany    +49 800 0009769

Baltics        +370 693 37 346

Benelux      +31 6 53701971

Poland         +48 22 307 63 57

Czech Republic      +420 538 890 770

© 2020 by MakesYouLocal P/S. CVR 32344402. All Rights Reserved.